L’échelle d’un GPA coréen est la note maximale qu’une université de Corée utilise pour calculer la moyenne des notes : 4,5, 4,3, 4,0 ou 100 points. La note maximale change d’une université à l’autre. Un 3,8 sur 4,5 et un 3,8 sur 4,3 sont donc deux résultats différents.
La Corée n’a pas de règle unique pour passer un GPA d’une échelle à une autre. Chaque université a son propre barème, et chaque employeur, école ou organisme d’évaluation peut utiliser sa propre méthode. Un GPA converti est donc une valeur de référence, et on écrit en général le nombre d’origine à côté.