Formati carta: misure e conversione

Mostra i formati carta della serie A, ISO B, JIS B e nordamericani in mm, cm, pollici e pixel al DPI che scegli, e indica la scala di stampa per adattare un formato a un altro.

Tabella dei formati carta

Tabella dei formati carta
Formato	mm	Pollici	Pixel a 300 DPI
A0	841 × 1189	33,11 × 46,81	9933 × 14043
A1	594 × 841	23,39 × 33,11	7016 × 9933
A2	420 × 594	16,54 × 23,39	4961 × 7016
A3	297 × 420	11,69 × 16,54	3508 × 4961
A4	210 × 297	8,27 × 11,69	2480 × 3508
A5	148 × 210	5,83 × 8,27	1748 × 2480
A6	105 × 148	4,13 × 5,83	1240 × 1748
A7	74 × 105	2,91 × 4,13	874 × 1240
A8	52 × 74	2,05 × 2,91	614 × 874
ISO B4	250 × 353	9,84 × 13,9	2953 × 4169
ISO B5	176 × 250	6,93 × 9,84	2079 × 2953
ISO B6	125 × 176	4,92 × 6,93	1476 × 2079
JIS B4	257 × 364	10,12 × 14,33	3035 × 4299
JIS B5	182 × 257	7,17 × 10,12	2150 × 3035
JIS B6	128 × 182	5,04 × 7,17	1512 × 2150
Letter	215,9 × 279,4	8,5 × 11	2550 × 3300
Legal	215,9 × 355,6	8,5 × 14	2550 × 4200
Tabloid	279,4 × 431,8	11 × 17	3300 × 5100

Scala di stampa tra due formati

Stampa Letter su A4 al 97%

Misura stampata: ⁦209,4 × 271⁩ mm

Spazio libero sul foglio: 0,6 mm in larghezza, 26 mm in altezza

Quando mandi un documento in un altro paese, impaginalo per il formato standard di quel paese.

Linea continua: LetterLinea tratteggiata: A4

ISO B5 e JIS B5

JIS B5 (182 × 257 mm) è più largo di 6 mm e più alto di 7 mm rispetto a ISO B5 (176 × 250 mm).

Quando un prodotto dice solo «B5», controlla quale norma usa.

Linea continua: ISO B5Linea tratteggiata: JIS B5

Le misure sono i valori fissi di ISO 216, JIS P 0138 e ANSI/ASME Y14.1.

Per i formati A e B i valori definiti sono in millimetri. Per Letter, Legal e Tabloid i valori definiti sono in pollici.

Il risultato stampato dipende dai margini della stampante e dalle impostazioni del driver. Usa la scala come riferimento.

Come usare il convertitore di formati carta

Controlla il paese. Il formato standard di quel paese è selezionato per primo.
Cerca un formato o scegline uno, poi scegli l’orientamento verticale o orizzontale.
Scegli un DPI per vedere le misure in pixel e copia il risultato.
Per stampare su un altro formato, scegli il formato del documento e la carta nella stampante, poi leggi la scala.
Per il B5, confronta i contorni ISO e JIS e scegli quello che corrisponde al tuo prodotto.

Che cosa sono i formati carta?

Un formato carta è una larghezza e un’altezza standard per un foglio, per esempio A4 (210 × 297 mm) o Letter (8,5 × 11 pollici). Stampanti, raccoglitori, buste e modelli di documento sono fatti per questi formati standard.

I sistemi di uso quotidiano sono due. La maggior parte dei paesi usa la serie A della norma ISO 216, in cui A4 è il formato da ufficio. Gli Stati Uniti e il Canada usano Letter, Legal e Tabloid, definiti in pollici. Il Giappone usa anche la serie JIS B, che è più grande della serie ISO B con lo stesso numero.

Come si calcolano misure, pixel e scala di stampa

Un foglio A0 ha un’area di 1 metro quadrato e i lati in rapporto 1:√2. Ogni formato successivo è il precedente tagliato a metà, quindi A4 misura 210 × 297 mm.
Letter misura 8,5 × 11 pollici, cioè 215,9 × 279,4 mm. Un pollice è esattamente 25,4 mm.
I pixel sono i millimetri divisi per 25,4 e moltiplicati per il DPI, arrotondati al numero intero più vicino. A4 a 300 DPI è 2480 × 3508 px.
La scala di stampa è il minore di due rapporti: larghezza della carta diviso larghezza del documento, e altezza della carta diviso altezza del documento. A4 su Letter è 94% e Letter su A4 è 97%.
JIS B5 misura 182 × 257 mm e ISO B5 misura 176 × 250 mm, perché JIS B0 ha un’area di 1,5 metri quadrati e ISO B0 misura 1000 × 1414 mm.

Quando usarlo

Stampare un PDF A4 su carta Letter, o un modello Letter su A4, senza tagliare i bordi.
Impostare in pixel la dimensione dell’area di lavoro di un documento da stampare a 300 DPI.
Verificare se un quaderno, un raccoglitore o un cassetto della stampante B5 è ISO B5 o JIS B5.
Impaginare un curriculum o un modulo per il formato standard di un altro paese.

Domande sui formati carta

Qual è la differenza tra A4 e Letter?

A4 misura 210 × 297 mm e Letter misura 215,9 × 279,4 mm. A4 è più stretto di 5,9 mm e più alto di 17,6 mm. Una pagina A4 stampata su Letter a grandezza reale perde il bordo superiore o inferiore, e una pagina Letter stampata su A4 perde i bordi laterali.

Che scala uso per stampare un A4 su Letter?

Usa il 94%. È l’altezza a decidere la scala: 279,4 ÷ 297 fa circa 0,941. Per un documento Letter su A4 usa il 97%, perché 210 ÷ 215,9 fa circa 0,973. Lo strumento arrotonda la scala per difetto a una percentuale intera, così non viene tagliato niente.

Quanti pixel misura un A4 a 300 DPI?

A4 a 300 DPI misura 2480 × 3508 pixel. Letter a 300 DPI misura 2550 × 3300 pixel. A 72 DPI, A4 misura 595 × 842 pixel e Letter misura 612 × 792 pixel.

Il B5 ha la stessa misura dappertutto?

No. ISO B5 misura 176 × 250 mm e JIS B5 misura 182 × 257 mm, cioè 6 mm in più di larghezza e 7 mm in più di altezza. In Giappone quaderni e stampanti usano JIS B5. I prodotti degli altri paesi possono usare l’uno o l’altro, quindi controlla la misura in millimetri quando l’etichetta dice solo «B5».

Perché le misure in pollici dell’A4 non sono numeri tondi?

La serie A è definita in millimetri, quindi le sue misure in pollici sono arrotondate: A4 misura circa 8,27 × 11,69 pollici. Letter, Legal e Tabloid sono definiti in pollici, quindi le loro misure in millimetri hanno un decimale, come 215,9 mm.

La mia stampante stampa esattamente con questa scala?

Non sempre. La maggior parte delle stampanti non stampa fino al bordo del foglio, e il driver può aggiungere i propri margini o un’impostazione «adatta alla pagina». Usa la scala come riferimento e controlla l’anteprima di stampa.