DoolityDoolity

料理計量換算器

依8種食材在杯、大匙、小匙、毫升與公克之間互相換算,並同時顯示韓國量杯(200毫升)與美式量杯(約240毫升)的數值。

食材
量杯標準
杯
大匙
小匙
毫升
公克

在任一欄輸入數字即可看到結果。

結果僅供參考。

食材和裝杯方式不同,結果會有誤差。

烘焙建議使用電子秤。

各種食材1杯的重量

各種食材1杯的重量
食材韓國量杯(200毫升)美式量杯(約240毫升)1大匙(15毫升)
水200.35公克237公克15.03公克
牛奶206.27公克244公克15.47公克
中筋麵粉105.67公克125公克7.93公克
細砂糖169.07公克200公克12.68公克
食鹽246.84公克292公克18.51公克
奶油191.89公克227公克14.39公克
食用油184.29公克218公克13.82公克
白米(生)169.07公克200公克12.68公克

依據:USDA FoodData Central中1美式杯(236.588毫升)的重量。韓國量杯 = 200毫升,大匙 = 15毫升,小匙 = 5毫升。

食譜倍率

輸入人數和食材清單即可看到調整後的份量。

料理計量換算器的使用方式

  1. 選擇食材與量杯標準(韓國量杯或美式量杯)。
  2. 在杯、大匙、小匙、毫升或公克的任一欄輸入數字。
  3. 查看其他欄位與結果。結果會同時列出兩種量杯、紙杯與韓式湯匙的數值。
  4. 在表格中查詢各種食材1杯的重量。
  5. 要調整食譜份量時,輸入人數並貼上食材清單。

什麼是料理計量換算

料理計量換算是把食譜中的份量從一種單位換成另一種單位,例如把杯換成毫升,或把杯換成公克。杯、大匙與小匙是體積單位,公克是重量單位,所以1杯有幾克取決於食材。

量杯的大小也因國家而異。韓國的量杯是200毫升。美式量杯是8美制液量盎司,也就是236.588毫升,通常取整為240毫升。

杯換算成公克的依據

  • 所有體積單位先換成毫升:韓國量杯200毫升,美式量杯236.588毫升,大匙15毫升,小匙5毫升。
  • 公克數等於毫升數乘以食材的密度。密度是1美式杯的重量除以236.588毫升。
  • 1美式杯中筋麵粉是125公克,1美式杯細砂糖是200公克。因此1韓國量杯的麵粉約106公克,細砂糖約169公克。
  • 1韓國量杯約等於0.85美式杯,1美式杯約等於1.18韓國量杯。
  • 紙杯(約180毫升)、韓式湯匙(約10毫升)與家用茶匙(約5毫升)是習慣用量,不是計量工具。

適用情境

  • 用200毫升的量杯做以美式杯標示的食譜時
  • 想知道韓國食譜中「1紙杯」「2湯匙」是多少毫升時
  • 把麵粉、糖、奶油的杯數換成電子秤上的公克數時
  • 把2人份的食譜放大成4人份或減半時

關於料理計量的常見問題

1杯麵粉是幾公克?

依USDA的數值計算,1美式杯中筋麵粉是125公克,1韓國量杯(200毫升)約106公克。麵粉容易被壓實。用量杯直接舀起並壓緊的1杯,比用湯匙裝入再刮平的1杯更重。

韓國量杯和美式量杯一樣嗎?

不一樣。韓國的量杯是200毫升。美式量杯是236.588毫升,通常以240毫升使用,比韓國量杯大約18%。美國食譜中的1杯約等於1.18韓國量杯。

公克數的資料來自哪裡?

資料只有一個來源:美國農業部(USDA) FoodData Central(SR Legacy)中1杯的重量。以1美式杯計算,本工具使用水237公克、全脂牛奶244公克、中筋麵粉125公克、細砂糖200公克、食鹽292公克、奶油227公克、食用油218公克、生短粒白米200公克。

結果和實際秤重有多接近?

結果是估算值。1杯的重量會隨品牌、顆粒大小、濕度與裝杯方式而改變。粗鹽、紅糖、高筋麵粉與低筋麵粉的密度和本工具的8種食材不同。烘焙時請用電子秤秤重。

韓國食譜中的紙杯和湯匙是多少?

在韓國的家常食譜中,1紙杯約為180毫升,1湯匙(吃飯用的湯匙)約為10毫升。這些是習慣用量。紙杯和湯匙的大小因產品而異,所以本工具在數值前標示「約」。

食譜倍率如何讀取數字?

只把每行的第一個數字乘以「目標人數÷原人數」,其餘文字保持不變。可讀取整數、小數、1/2或½這樣的分數和1 1/2這樣的帶分數,結果寫成最多兩位小數。小於1的結果保留兩位有效數字,例如0.025。行首的編號會被跳過;1-2這樣的範圍,兩個數字都會相乘。