韩英键盘打错，是指键盘语言设置错误时打出的文字：想打韩文却出现英文字母，或者想打英文却出现韩文。这是因为韩文键盘把韩文字母放在QWERTY按键上，并且有一个在两种语言之间切换的Han/Yeong键。例如，想打한글却出现gksrmf，想打hello却出现ㅗ디ㅣㅐ。
韩英键盘打错转换器
这个工具还原用错键盘语言打出的文字。它把dkssud转换为안녕，把ㅗ디ㅣㅐ转换为hello，并按单词判断转换方向。
转换方向
结果
输入文字后，结果会显示在这里。
按Ctrl+Enter或Cmd+Enter也可以复制结果。
自动检测可能出错，短单词更容易出错。出错时请手动选择方向。
你输入的文字不会发送到服务器，也不会保存。
请不要输入密码等机密文字。
韩英键盘打错转换器的使用方法
- 把打错的文字粘贴或输入到输入框。
- 查看结果。转换过的单词会高亮显示。
- 如果结果不对，请选择“英文 → 韩文”或“韩文 → 英文”。
- 点击“复制结果”，或按Ctrl+Enter(Mac按Cmd+Enter)。
什么是韩英键盘打错
韩文键盘和韩文音节的原理
- 韩文键盘和英文键盘使用相同的按键。标准的韩文键盘(两套式，Dubeolsik)在26个字母键上，每个键放一个字母，共有14个辅音和12个元音。
- 只有7个键在按住Shift时会变成另一个字母：双辅音ㅃ、ㅉ、ㄸ、ㄲ、ㅆ，以及元音ㅒ、ㅖ。其余19个键不论按不按Shift，打出的都是同一个韩文字母。
- 一个韩文音节由初声(开头的辅音)、中声(元音)和终声(收尾的辅音)组成。19个初声 × 21个中声 × 28个终声(包括没有终声的情况)，共可组成11,172个音节。
- Unicode把韩文音节的编码定为0xAC00 + (初声 × 21 + 中声) × 28 + 终声。안的初声ㅇ是11，中声ㅏ是0，终声ㄴ是4，所以它的编码是U+C548。
适用场景
- 打完一长段话，才发现韩英切换键没有按对。
- 朋友发来dkssudgktpdy这样的消息，你想看懂它。
- 你在学韩语，想知道QWERTY键盘上哪些键能打出一个韩语单词。
- 你粘贴的笔记里，正确的文字和打错的单词混在一起。
韩英键盘打错转换器常见问题
转换器是按什么原理转换文字的？
它按按键的位置转换。韩国标准键盘(两套式，Dubeolsik)在每个QWERTY按键上放一个韩文字母。例如，d是ㅇ，k是ㅏ，s是ㄴ。工具把每个按键换成同一位置的字母，再用和韩文键盘相同的方法组合成音节。所以dkssud变成안녕。
自动检测是怎样判断的？
工具逐个单词判断。含有单独字母的韩文单词(例如ㅗ디ㅣㅐ)会转换为英文。英文单词只有在转换结果全部是常用韩文音节时，才会转换为韩文。and、work这类也能组合成韩文的常见英文单词不会转换。正确的韩文和正确的英文保持不变。
为什么自动检测的结果有时不对？
短单词有歧义。例如，g和o两个键既能打出英文go，也能打出韩文해。ㅋㅋㅋ和ㅠㅠ这类韩文表达会保留，所以形状相同的短英文单词也会保留。结果不对时，请用输入框上方的按钮选择方向。
它能处理双辅音和复合收音吗？
能。按住Shift的按键会打出双辅音和两个元音：R是ㄲ，E是ㄸ，Q是ㅃ，T是ㅆ，W是ㅉ，O是ㅒ，P是ㅖ。ㄳ、ㄺ、ㅄ这类复合收音由两个按键组合。后面有元音时，最后一个辅音会移到下一个音节。所以ekfrdl变成닭이。
哪些内容不会被转换？
数字、标点、表情符号、换行和空格保持不变。无论选择哪个方向，网址和邮箱地址也保持不变。你可以一次粘贴多个段落。
我输入的文字会发送到服务器吗？
不会。转换只在你的浏览器中进行。文字不会发送到服务器，也不会保存。请不要把密码等机密文字粘贴到任何网页。